anfragen@translyft.com +49 7821 909980

ATEX

TRANSLYFT erfüllt die Anforderungen der ATEX-Richtlinien

Wir sind zertifiziert für die Entwicklung und den Bau von eksplosionsgeschützten Hubtischen und Hebezeugen.

 Folglich können wir die Anforderungen an explosionsgeschützte Geräte in den verschiedenen Sicherheitszonen erfüllen und sowohl Standardprodukte als auch maßgeschneiderte Hubtische, Warenaufzüge, Arbeitstische usw. in ATEX-Ausführung anbieten.


Unsere Mitarbeiter wurden in der Entwicklung und dem Bau explosionsgeschützter Geräte geschult und stehen mit Rat und Tat zur Seite.

Anwendungen

Wir haben ATEX-Hubtische geliefert für z.B.:

  • die Offshore-Industrie
  • die Lebensmittelindustrie
  • die Pharmazeutische Industrie
atex symbol

Benötigen Sie weitere Technischen Daten betreffend ATEX? Holen Sie hier unser Datenblatt über diese Lösung.

ATEX Datenblatt 

Anwendungsfall für eine Lösung im ATEX-Bereich 


Möchten Sie mehr über unsere Hebetechnik für ATEX-Bereiche lesen? Hier stellen wir Ihnen einen neuen Fall mit einem Hebesystem für die Zone 2 bei einem Whiskyhersteller vor.



Fall: ATEX-System

Translyft atex Tisch bei Whiskey-Hersteller

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen oder Informationsbedarf zu den ATEX-Richtlinien haben.

Was ist ATEX?

ATEX ist die Abkürzung von „Atmosphères Explosibles“. Es handelt sich dabei um zwei Richtlinien der Europäischen Union, die die Sicherheit von Geräten gewährleisten sollen, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.

Wenn ein Bereich als explosionsgefährdet eingestuft wird, müssen deutlich mehr Aspekte berücksichtigt und Bestimmungen eingehalten werden, um die Sicherheit der Mitarbeiter in diesem Bereich zu gewährleisten. Alle Geräte in diesen Bereichen müssen nicht funkend und explosionsgeschützt sein. TRANSLYFT ist für die Entwicklung und Herstellung von ATEX-Geräten für die Zonen 1, 2, 21 und 22 zertifiziert.

Die Zone 1 ist ein Bereich, in dem sich eine explosionsfähige Atmosphäre als Gemisch aus Luft und brennbaren Gasen, Dämpfen oder Nebeln bilden kann. Die explosionsfähige Atmosphäre bildet sich bei Normalbetrieb gelegentlich.

Die Zone 2 ist ein Bereich, in dem im Normalbetrieb eine explosionsfähige Atmosphäre normalerweise nicht auftritt, und wenn doch, dann nur selten und für kurze Zeit. Die brennbaren Stoffe sind Gase, Dämpfe oder Nebel.

Die ATEX-Zonen 21 und 22 betreffen speziell Bereiche mit explosionsfähiger Atmosphäre in Form einer Wolke aus in der Luft enthaltenem brennbaren Staub, die in der Lebensmittelindustrie auftreten. Brennbarer Staub ist meist ein sehr feines Pulver, zum Beispiel Instantkaffee, Kartoffelpulver, Zucker, Suppenpulver und Trockenmilchpulver.

Die Zone 21 ist ein Bereich, in dem sich bei Normalbetrieb gelegentlich eine explosionsfähige Atmosphäre bilden kann, und Zone 22 ist ein Bereich, in dem bei Normalbetrieb eine explosionsfähige Atmosphäre normalerweise nicht oder aber nur kurzzeitig auftritt.

translyft ATEX-Hubtisch
Scheren Lift on Oil Plattform in der Nordsee

ATEX Beispiel

Dieser TRANSLYFT ATEX-Hubtisch ist auf einer Statoil-Ölplattform in der Nordsee montiert.



Scherentisch auf Ölplattform montiert
Hubtisch auf Ölplattform in der Nordsee