Vertikales anstatt horizontales Arbeiten
Das Unternehmen Expan, ein führender Hersteller von Betonelementen für den Wohnungsbau, benötigte eine Lösung, um an den Betonelementen in der Höhe arbeiten zu können. Unsere Lösung ermöglicht den Zugang zu den Betonelementen in einer ergonomischen Arbeitshöhe, ohne dabei die Sicherheit zu beeinträchtigen.
![Translyft work platform at height](/files/Case/Expan - work platforms/Expan billede brødtext - lift i højden.jpg)
Die Herausforderung
Expan, ein Teil der CRH-Gruppe, baute eine neue Halle und wollte eine Lösung, die es den Mitarbeitern ermöglicht, in der Höhe an Betonelementen zu arbeiten, ohne Gerüste verwenden zu müssen. Die Mitarbeiter sollten die Elemente von verschiedenen Punkten aus erreichen können, und es sollte sich um eine ergonomische Hebemöglichkeit handeln, bei der die Mitarbeiter zu den verschiedenen Ebenen der Elemente gelangen können, ohne unangenehme Arbeitshaltungen einnehmen zu müssen.
Die Lösung
Die Lösung besteht aus vier großen Arbeitsbühnen, die unterhalb des Bodenniveaus stehen und bis zu mehreren Metern Höhe erreichen können, sodass die Mitarbeiter an Betonelementen in der jeweils richtigen Arbeitshöhe arbeiten können. Abnehmbare Geländer wurden in unterschiedlichen Längen angebracht, die, je nachdem wo die Mitarbeiter an dem Element arbeiten, einfach abgenommen oder angebracht werden können. Die Position der Arbeitsbühne ermöglicht es den Mitarbeitern, gleichzeitig an zwei Elementen zu arbeiten, da zum Beispiel zwei Mitarbeiter auf der linken Seite und zwei auf der rechten Seite der Arbeitsbühne arbeiten können.
![Work on two elements at one with a Translyft work table](/files/Case/Expan - work platforms/Expan billede brødtext.jpg)
Das Ergebnis
Das Ergebnis besteht aus vier TJ 6000 mit freistehenden Geländern, die in Gruben platziert wurden. Sie sind einfach zu bedienen, was von den Mitarbeitern sehr geschätzt wird. Die Möglichkeit, den Hubtisch unter und über Bodenniveau abzusenken, ermöglicht stets eine ergonomische Arbeitshaltung. Sowohl die Unter- wie auch die Oberseite des Elements kann ohne Beugen der Knie und ohne Bücken erreicht werden. Ebenso entfallen Arbeiten mit den Armen über Schulterhöhe. Die abnehmbaren Geländer bieten zusätzliche Flexibilität. Mit dieser neuen Lösung ist es einfach und effizient, in der Höhe zu arbeiten, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.
Wir haben uns für TRANSLYFT entschieden, weil sowohl der Verkäufer als auch der Ingenieur uns erstklassig beraten haben. Für uns war nicht der Preis entscheidend, sondern die Tatsache, dass die Sicherheit gewährleistet ist. Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden und haben mit TRANSLYFT hervorragend zusammengearbeitet.
Ole Hansen, Produktionsleiter, Expan
![Safety is first on a Translyft lifting table](/files/Case/Expan - work platforms/Expan billede brødtext - fra siden.jpg)