sales@translyft.com +45 98 86 49 00

Politique de confidentialité

1) INTRODUCTION
Cet avis de confidentialité est destiné à vous aider à comprendre comment nous collectons et traitons vos données personnelles lors de votre utilisation de notre site www.translyft.com, y compris toute information que vous pouvez fournir sur notre site lorsque vous remplissez un formulaire en ligne. Nous traitons également les données pour le compte de nos clients, selon les besoins, aux fins du traitement des devis et des commandes.

Translyft A/S effectue le traitement des données et nous sommes responsables de vos données personnelles
(désigné par « nous » ou « notre » dans cet avis de confidentialité).
Nos coordonnées complètes sont :
TRANSLYFT A/S, Aalborgvej 321, 9352 Dybvad, Danemark, Tél. : 45 9886 4900, Courriel : info@translyft.com


Nous nous engageons à protéger votre vie privée et veillerons à ce que tout traitement de données soit sécurisé et utilisé uniquement dans le but déclaré et traité conformément au Règlement général sur la protection des données de mai 2018.
En nous fournissant vos données, vous nous garantissez que vous avez plus de 13 ans.


Il est très important que les renseignements que nous détenons à votre sujet soient exacts et à jour. Veuillez nous informer si à tout moment vos informations personnelles sont modifiées, en nous envoyant un courriel à info@translyft.com. Si à tout moment vous n'êtes pas sûr de la façon dont nous traitons ou stockons les informations vous concernant, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessus ou nous envoyer un courriel à info@translyft.com.


2) QUELLES DONNÉES COLLECTONS-NOUS À VOTRE SUJET
Nous recueillons uniquement des informations personnelles tels que le prénom, le nom de famille, titre, adresse de facturation, adresse de livraison, adresse courriel et les numéros de téléphone. Nous pouvons également collecter des informations financières telles que vos coordonnées bancaires et les détails de votre carte de paiement, bien que les détails de votre carte de paiement soient détruits à chaque fois après utilisation. Si vous nous contactez, nous pouvons conserver un enregistrement de ces informations pertinentes aux fins énoncées


3) COMMENT NOUS COLLECTONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Vous pouvez fournir des données en remplissant des formulaires sur notre site Web ou en communiquant avec nous par courrier, téléphone et courriel. Lorsque vous utilisez notre site Web, nous collectons automatiquement des données techniques sur votre équipement, vos actions de navigation et vos modes d'utilisation. Ces informations sont utilisées en interne afin d'améliorer votre expérience utilisateur et de nous aider à améliorer les performances de notre site Web. Nous recueillons ces données à l'aide de cookies, de journaux de serveurs et de technologies similaires.


4) COMMENT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous n'utiliserons vos données personnelles que dans un cadre légal et uniquement aux fins suivantes :

  • Traiter vos demandes.
  • Remplir toutes les obligations contractuelles lorsque vous nous passez une commande.
  • Fournir et personnaliser nos services en votre faveur.
  • Fournir des informations sur nos services d'impression et de conception.
  • Envoi d'enquêtes clients à des fins de gestion de la qualité.


5) BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
TRANSLYFT A/S estime que la collecte de données personnelles est nécessaire pour son intérêt légitime, en tant qu'entreprise commerciale, y compris pour la commercialisation et la promotion de sa marque, de ses produits et services.


6) DIVULGATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous ne transmettons jamais vos données personnelles en dehors de TRANSLYFT à des tiers autres que des parties contractuelles opérant selon nos instructions. Ces parties contractuelles peuvent inclure des fournisseurs de logiciels de messagerie qui traitent des campagnes par courriel, des bulletins d'information, des mises à jour de l'entreprise ou des enquêtes clients effectuées en notre nom.

7) SÉCURITÉ DES DONNÉES 

Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour éviter que vos données personnelles ne soient accidentellement perdues, utilisées ou consultées de manière non autorisée, modifiées ou divulguées. En outre, nous limitons l'accès à vos données personnelles aux employés, sous-traitants et autres tiers qui ont un besoin professionnel de connaître ces données. Ils ne traiteront vos données personnelles que sur nos instructions et ils sont soumis à une obligation de confidentialité.


8) CONSERVATION DES DONNÉES
Nous ne conserverons vos données personnelles que le temps nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collectées, y compris dans le but de satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de déclaration. Par la suite, nous rendrons vos données personnelles anonymes afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous, ou nous les effacerons.


9) VOS DROITS
Concernant vos données personnelles, vous avez le droit de :

  • Demander l'accès à vos données personnelles que nous avons collectées à votre sujet.
  • Nous demander de rectifier, effacer ou bloquer le traitement de vos données si ces données ne sont plus exactes ou à jour.
  • Vous opposer à notre traitement de vos données personnelles dans l'intérêt de l'entreprise.
  • Demander que vos données personnelles soient effacées


Si vous souhaitez exercer l'un des droits énoncés ci-dessus, veuillez nous envoyer un courriel à info@translyft.com. Vous n'aurez pas à payer de frais pour accéder à vos données personnelles (ou pour exercer l'un des autres droits). Cependant, nous pouvons facturer des frais raisonnables si votre demande est clairement infondée, répétitive ou excessive. Alternativement, nous pouvons refuser de répondre à votre demande dans ces circonstances.
Nous pouvons être amenés à vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité et pour garantir votre droit d'accéder à vos données personnelles (ou d'exercer l'un de vos autres droits). Il s'agit d'une mesure de sécurité pour garantir que les données personnelles ne soient divulguées à aucune personne qui n'a pas le droit de les recevoir.
Nous essayons de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai d'un mois. Parfois, cela peut nous prendre plus de temps si votre demande est particulièrement complexe ou si vous avez fait un certain nombre de demandes. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous tiendrons au courant.


10) LIENS TIERS
Ce site Web peut inclure des liens vers des sites Web tiers, des plug-ins et des applications. Cliquer sur ces liens ou activer ces connexions peut permettre à des tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Nous ne contrôlons pas ces sites Web tiers et ne sommes pas responsables de leurs déclarations de confidentialité.
Lorsque vous quittez notre site Web, nous vous encourageons à lire l'avis de confidentialité de chaque site Web que vous visitez.


11) COOKIES
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web définissent ou accèdent à des cookies. Si vous désactivez ou refusez les cookies, veuillez noter que certaines parties de ce site Web peuvent devenir inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.


12) AMENDEMENTS
Cette politique de confidentialité a été révisée en janvier 2019 et peut être modifiée de temps à autre.