Mit jelent az ATEX?
Az ATEX a francia „Atmospheres Explosibles” (robbanásveszélyes környezet) kifejezésből ered. Olyan Európai Uniós jogszabályokat foglalt magában, amelyek célja a robbanásveszélyes környezetekben használt termékek biztonságának garantálása.
Ha egy terület ATEX területnek minősül, jelentősen magasabb szintű jogszabályoknak kell megfelelni a zónákban dolgozó személyek biztonságának megőrzése érdekében. A balesetek elkerülése végett a zónákban lévő összes berendezésnek szikra- és robbanásbiztosnak kell lennie. A TRANSLYFT az 1., 2., 21. és 22. zónákhoz rendelkezik engedéllyel az ATEX berendezések fejlesztésére és gyártására.
Az 1. zóna olyan térség, amely gőz, gáz vagy köd formában lévő éghető anyagok levegővel alkotott keverékeként robbanásveszélyes közeg. Robbanásveszélyes közeg normál üzem esetén alkalmanként előfordul.
A 2. zóna olyan térség, amelyben robbanásveszélyes közeg normál üzemben nem jellemző, de nem kizárható, hogy rövid ideig jelen legyen. Az éghető anyagok gőz, gáz és köd formában fordulnak elő.
A 21. és 22. ATEX zónák kifejezetten olyan por következtében veszélyes környezetekre vonatkozik, amely az élelmiszeriparban fordul elő. A gyúlékony porok gyakran finom szemcsés anyagok; ilyenre példa a kávé, burgonyapor, cukor, levespor és tejpor.
A 21. zóna olyan térség, amelyben robbanásveszélyes közeg normál üzem esetén alkalmanként előfordul, a 22. zóna pedig olyan térség, amelyben robbanásveszélyes közeg normál üzemben nem jellemző, de nem kizárható, hogy rövid ideig jelen legyen.