Translyft Stage lift for tiered seating

Kulturstätte rüstet mit einem flexiblen Bühnenlift auf

“The Culture Yard” in Helsingør, Dänemark, ist eine kulturelle Einrichtung, in der Konzerte, Theater und Konferenzen stattfinden.

Die Einrichtung benötigte eine neue Bühnenlösung, und Translyft lieferte einen Bühnenhub in drei Segmenten, der die Aufbauzeit reduziert, die Sicherheit verbessert und verschiedene Veranstaltungsformate unterstützt.

  • The Culture Yard logo
  • The Culture Yard ist eine kulturelle Einrichtung, in der Konzerte, Theater und Konferenzen stattfinden.

  • Die Herausforderung

    Zuvor war die Einrichtung auf manuelle Bühnenaufbauten angewiesen. Eine Tribünenkonstruktion musste aufgebaut und der Boden manuell verlegt werden. Der Prozess erforderte Zeit, Koordination und körperlichen Einsatz.

    Es wurde eine flexiblere Lösung benötigt, die unterschiedliche Veranstaltungsformate unterstützen kann. Die Bühne sollte sowohl als Tribüne mit Sitzplätzen als auch als ebene Fläche zur Erweiterung der Bühne oder als Bereich für stehendes Publikum vor der Bühne genutzt werden können.

    Eine zentrale Anforderung war die Fähigkeit, rhythmische Belastungen durch das Publikum aufzunehmen. Besucher stehen häufig, springen und bewegen sich im Takt der Musik, wodurch dynamische Kräfte auf die Konstruktion wirken. Dies stellte hohe Anforderungen an Festigkeit und Stabilität.

    Darüber hinaus gab es strenge Anforderungen hinsichtlich Vorschriften und Sicherheit für Bühnenlifte. Nur wenige Anbieter konnten diese erfüllen. Translyft war der einzige Anbieter in Dänemark, der eine konforme Lösung liefern und gleichzeitig einen wettbewerbsfähigen Preis anbieten konnte.

    Die neue Lösung musste in den bestehenden Orchestergraben integriert und an die umliegende Bühne angepasst werden, einschließlich der Installation eines Holzbodens. Die Installation musste aufgrund eines engen Veranstaltungsplans innerhalb von etwa drei Wochen erfolgen.

  • Die Lösung

    Translyft entwickelte und lieferte einen hydraulischen Bühnenhub, der in drei Segmente unterteilt ist. Jedes Segment misst 18.000 x 1.830 mm. Die Lösung ermöglicht es, die Plattform als Tribüne, Bühnenverlängerung oder ebene Fläche für stehendes Publikum zu konfigurieren.

    Die Translyft-Lösung ist für die Aufnahme dynamischer Belastungen durch das Publikum ausgelegt. Die Konstruktion bietet die erforderliche Festigkeit und Stabilität für Konzerte und Live-Veranstaltungen.

    Um einen sicheren und präzisen Betrieb zu gewährleisten, wurde der Lift trotz Unebenheiten im bestehenden Boden nivelliert installiert. Er ist in den ursprünglichen Orchestergraben integriert, sodass die Installation ohne bauliche Veränderungen erfolgen konnte.

    Translyft lieferte außerdem einen Unterboden, der auf dem Lift montiert wurde. Ein lokaler Auftragnehmer installierte die endgültige Holzoberfläche passend zum bestehenden Bühnendesign.

    Der Lift ist mit Sicherheitsfunktionen wie Licht- und Tonsignalen während des Betriebs ausgestattet. Entsprechend den Sicherheitsanforderungen dürfen sich keine Personen auf der Plattform befinden, wenn diese zwischen verschiedenen Konfigurationen wechselt. Die Bühne ist zudem mit Schalldämmung ausgestattet, um Geräusche durch Schritte und Bewegungen zu reduzieren.

    Translyft schloss die Installation innerhalb des vorgegebenen Zeitrahmens ab. Spezifikationen und Design wurden früh im Prozess festgelegt, was eine effiziente Umsetzung ermöglichte.

  • Die Ergebnisse

    “The Culture Yard” verfügt nun über ein flexibles Bühnensystem, das sich leicht anpassen lässt. Die Plattform wird regelmäßig genutzt, mit Änderungen etwa dreimal pro Woche.

    Die hydraulische Lösung hat Bühnenumbauten effizienter und weniger körperlich belastend gemacht. Mitarbeitende müssen keine temporären Konstruktionen mehr aufbauen oder schwere Komponenten handhaben. Der Arbeitsablauf wurde verbessert, und Anpassungen können mit geringerer Belastung und besserer Ergonomie durchgeführt werden. Zudem wurde die Zeit für den Aufbau der erweiterten Bühnenfläche deutlich reduziert.

    Die Bühne unterstützt sowohl sitzendes als auch stehendes Publikum und bleibt unter dynamischen Belastungen stabil. Dies ermöglicht eine größere Bandbreite an Veranstaltungen, ohne Kompromisse bei Sicherheit oder Funktion einzugehen.

    Die Translyft-Lösung bietet eine zuverlässige und flexible Bühneninfrastruktur, die betriebliche, sicherheitstechnische und funktionale Anforderungen erfüllt.

„Wir sind sehr zufrieden mit der Lösung, und sie erleichtert unsere Arbeit erheblich.“

- Christian Boesskov, Stage and Pre-production, The Culture Yard

Warenlift-Zeichnung von Translyft
Hast du den Fall interessant gefunden? Hier findest du weitere Fälle

Fälle

Brauchen Sie Hilfe?

Wir arbeiten zielgerichtet daran, die passende Lösung für Ihre Anforderungen zu finden. Wir beraten während des gesamten Prozesses: von Beratung, Design und Produktentwicklung bis hin zu Produktion und schließlich Service.

Christian Wiesler
Christian Wiesler

Deutschland


Tel.: +49 7821 90998 25

Mail.: cw@translyft.com

Heiko Knief
Heiko Knief

Deutschland


Tel.: +49 7821 90998 23

Mail.: hk@translyft.com

Verkauf, Mads Lyebalk
Mads Lyebalk

DACH, Osteuropa, Naher Osten, Asien und Australien


Tel.: +45 9647 4639

Mail.: mly@translyft.com

Sie wissen nicht, wen Sie kontaktieren sollen?
Lassen Sie uns Sie kontaktieren