“The Culture Yard” à Helsingør, Danemark, est un lieu culturel accueillant concerts, théâtre et conférences.
Le site avait besoin d’une nouvelle solution scénique et Translyft a fourni un élévateur de scène en trois segments, réduisant le temps d’installation, améliorant la sécurité et permettant plusieurs formats d’événements.
The Culture Yard est un lieu culturel accueillant concerts, théâtre et conférences.
Le site s’appuyait auparavant sur une installation manuelle de la scène. Une configuration de gradins devait être assemblée et le revêtement de sol installé manuellement. Le processus nécessitait du temps, de la coordination et un effort physique important.
Le site avait besoin d’une solution plus flexible capable de prendre en charge différents formats d’événements. La scène devait pouvoir fonctionner à la fois comme gradins, comme surface plane pour étendre l’espace scénique, ou comme surface permettant d’accueillir un public debout devant la scène.
Une exigence essentielle était la capacité à supporter les charges rythmiques générées par le public. Les spectateurs se tiennent souvent debout, sautent et bougent en rythme avec la musique, ce qui crée des forces dynamiques sur la structure. Cela imposait des exigences élevées en matière de résistance et de stabilité.
Il existait également des exigences strictes en matière de réglementation et de sécurité pour les élévateurs de scène. Seul un nombre limité de fournisseurs pouvait répondre à ces spécifications. Translyft était le seul fournisseur au Danemark capable de livrer une solution conforme, tout en proposant un prix compétitif.
La nouvelle solution devait être intégrée dans la fosse existante et s’aligner avec la scène environnante, y compris avec l’installation d’un plancher en bois. Le délai d’installation était limité à environ trois semaines en raison d’un calendrier de réservations très chargé sur le site.
Translyft a conçu et livré un élévateur de scène hydraulique divisé en trois segments. Chaque segment mesure 18 000 x 1 830 mm. La solution permet d’ajuster la plateforme afin de former des gradins, une extension de scène ou une surface plane destinée à un public debout.
La solution Translyft est conçue pour supporter les charges rythmiques induites par le public. La structure fournit la résistance et la stabilité nécessaires pour supporter les mouvements dynamiques du public pendant les concerts et les événements en direct.
Afin d’assurer un fonctionnement sûr et précis, l’élévateur est installé de niveau malgré les irrégularités du sol existant. Il est intégré dans la fosse d’orchestre d’origine, ce qui permet l’installation sans modification du bâtiment.
Translyft a également livré un sous-plancher monté au-dessus de l’élévateur. Un entrepreneur local a installé le revêtement final en bois afin qu’il corresponde au design existant de la scène.
L’élévateur comprend des dispositifs de sécurité tels que des indicateurs lumineux et sonores pendant le fonctionnement. Conformément aux exigences de sécurité, aucune personne n’est autorisée sur la plateforme lorsqu’elle passe d’une configuration à une autre. La scène est également conçue avec un système d’amortissement acoustique afin de réduire le bruit des pas et des mouvements.
Translyft a réalisé l’installation dans le délai imparti. Les spécifications et la conception ont été définies en amont du projet, garantissant ainsi une exécution efficace.
“The Culture Yard” dispose désormais d’un système de scène flexible qui peut être facilement adapté. La plateforme est utilisée fréquemment, avec des changements de configuration environ trois fois par semaine.
La solution hydraulique a rendu les changements de scène plus efficaces et moins exigeants physiquement.
Les employés n’ont plus besoin de monter des structures temporaires ni de manipuler des éléments lourds. Le flux de travail s’est amélioré et les ajustements peuvent être réalisés avec moins de contraintes physiques et une meilleure ergonomie. En outre, le temps nécessaire pour installer la zone de scène étendue a été considérablement réduit.
La scène prend en charge à la fois un public assis et debout tout en maintenant sa stabilité sous des charges dynamiques. Cela permet d’accueillir une plus grande variété d’événements sans compromettre la sécurité ni les performances.
La solution Translyft fournit une infrastructure scénique fiable et adaptable qui répond aux exigences opérationnelles, de sécurité et de fonctionnalité.
Nous sommes extrêmement satisfaits de la solution et elle facilite grandement notre travail.
- Christian Boesskov, Stage and Pre-production, The Culture Yard
Nous nous investissons pleinement pour trouver la solution la plus adaptée à vos besoins. Nous vous accompagnons tout au long du processus, depuis la consultance, le design et le développement produit jusqu’à la production et enfin le service.
